Mostrando entradas con la etiqueta Saga 1-800-Where-Are-You. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Saga 1-800-Where-Are-You. Mostrar todas las entradas

Sanctuary - Meg Cabot




La chica de dieciseis años Jessica Mastriani sabia que no iba a sercapaz de ocultar sus poderes psíquicos al gobierno de los EstadosUnidos – interesado en utilizar sus habilidades especiales para susintereses- para siempre. Pero nunca pensó que ella y Cyrus Krantz , elagente especial contratado para “convencer” a Jess de que se una a suequipo de elite de “especialmente dotados” que resuelven crímenes,resultara que tenían algo en común. Pero cuando la desaparición de un joven de la ciudad se le atribuye aun grupo militar, el objetivo de Jess – para encontrar al niñodesaparecido – y el del Dr Krantz – para detener a un grupo de locosantes de que maten de nuevo , llega a ser la misma cosa. De repente ,Jess se encuentra trabajando con un enemigo con el fin de detener auno mucho peor. En una atmosfera de odio y miedo , pueden Jess y el DrKrantz - por no hablar del aspirante a novio de Jess , Rob – trabajar juntos para unir a una comunidad y salvar una vida… sin perder la suya propia?


Safe House - Meg Cabot (en español)

 No fue su culpa. La chica de dieciseis años Jessica Mastriani estaba de vacaciones cuando su compañera amber Mckey desaparecio. Como podria Jess - incluso con su capacidad psiquica recien adquirida , encontrar a alguien , cualquier lugar - haber parado a la animadora antes de morir , sin haber sabido que estaba perdida en primer lugar?  Pero la ignorancia al parecer no es excusa. La mayoria de la poblacion estudiantil del Ernes Pyle School parece culpar a Jess del brutal asesinato de Amber. Jess nunca ha sido especialmente popular , pero habia estado esperando empezar su año en fiesta en lugar de peleas y puñetazos , y invitaciones al baile de promocion y no detenciones.  Pero cuando otra animadora desaparece, Jess tiene la oportunidad de redimirse a si misma. Si ella puede encontrar a Heather Montrose - sin dejar que los Federales sepan que todavia tiene sus poderes psiquicos - antes de que Heather sea asesinada tambien, tal vez Jess finalmente tenga la oportunidad de ser parte de todo...  Salvo que esto esta esperando a parecer que en Ernie Pyle High puedes conseguir que - por no hablar de tus seres queridos - te maten. Todo eso por popularidad.

Code Name Cassandra - Meg Cabot (Saga 1-800-Where-Are-You)

La chica rayo ha perdido sus poderes! O por lo menos eso es lo que Jess quisera que el gobierno y los medios pensaran. Todo lo que Jess quiere es que la dejen en paz- bueno excepto por Rob, el estudiante de último curso más sexy que hay en detención. Pero no parece que a Jess se le vaya a cumplir su deseo – menos cuando esta atorada trabajando en un campamento de verano para chicos musicalmente superdotados que están más que interesados en las habilidades psíquicas de su consejera. Pero cuando el padre de una niña se presenta rogándole que encuentre a su hija, Jess sabe que no puede negarse. Pero ahora los federales están en la pista de nuevo, así como un padrastro enojado, a quien le gustaría ver a la chica rayo… muerta.

Aviso!!

Hola

no estoy muy feliz porque vamos a tener que cancelar la traducción del libro "When Lightning Strikes" de Meg Cabot, ya fue traducido por el Foro del Sueño de Alishea y Purple Rose.
Me hubiera gustado que hubiéramos sabido esto para no tener que perder nuestro tiempo.

Pero esto no hará que dejemos de traducir, asi que espero sus sugerencias para nuestra primera traducción.

Saludos

Camilla Night




Libro N°1 Serie 1-800 Where are you - Meg Cabot - Cuando los relampagos golpean

Jess Mastriani nunca ha sido lo que se llamaria el adolescente tipico del medio oeste - sus actividades extracurriculares , en vez de seranimadora o de 4-H, incluyen lucha junto con el equipo de futbol y una tanda de meses en prision. A una parte de esta Jess le gustaria ser la reina de la fiesta que su madre siempre habia imaginado que seria ,pero su otra parte esta contando en secreto los dias hasta que haya ahorrado suficiente dinero para comprarse su propia Harley. Entonces ocurre algo que garantiza que Jess sera una de entre la multitud... al menos hasta que su nuevo talento termine trayendole su propia muerte.

Nuestro Blog en el Mundo